We’re far more bound by stereotypes than we realise – especially when it comes to judging personality in the workplace. Hidden talent often sits exactly where our assumptions tell us it shouldn’t.